12/06/2025

El Paso, Texas.– La Oficina de Campo de El Paso de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) emitió una advertencia tras un reciente incidente que involucró el intento de ingreso ilegal al país por medio de trenes.

El 6 de junio a las 6:00 de la tarde, oficiales asignados a operaciones ferroviarias detuvieron a un ciudadano mexicano adulto que intentaba cruzar sin inspección a bordo de un tren de la línea Union Pacific Railway en El Paso.

Durante una inspección no intrusiva realizada mediante el sistema de revisión de vehículos y carga en un tren con dirección norte, se detectaron anomalías. Una revisión física permitió el hallazgo y remoción de un migrante ilegal oculto en un espacio hueco al final de un vagón tolva vacío.

El sujeto fue puesto bajo custodia, y las verificaciones de antecedentes arrojaron que ya había sido arrestado y deportado previamente por autoridades migratorias. Fue acusado conforme al Título 8 del Código de EE.UU., sección 1326, que sanciona el ingreso ilegal tras haber sido expulsado.

“Intentar ingresar a los Estados Unidos sin inspección a través de un tren de carga no solo es ilegal, sino que también es muy peligroso”, declaró Samuel Cleaves, director asistente de Seguridad Fronteriza de la Oficina de Campo de CBP en El Paso.

“Los inmigrantes que intentan abordar trenes en movimiento a veces resbalan y pierden extremidades. A medida que las temperaturas superan los 100 grados Fahrenheit, aumenta el riesgo de muerte por insolación o deshidratación.

Además, la carga puede desplazarse y herir o atrapar a los inmigrantes. Finalmente, al ser descubiertos, enfrentarán consecuencias por ingresar ilegalmente a Estados Unidos conforme al Título 8 del Código. No vale la pena el riesgo”.

CBP reportó que ha detenido a 143 personas que intentaron ingresar sin inspección a Estados Unidos durante el año fiscal 2024. En lo que va del año fiscal 2025, ya se han registrado 43 detenciones de personas que intentaron cruzar ilegalmente a través de trenes.

Para más información y comunicados oficiales, se puede visitar el sitio www.cbp.gov.